On a recent visit to France the car hire company had included a very useful "Warning for renters" in French and English.

If you are hiring a car these days it is well worth considering the following advice on vehicle security:

When returning the car you should hand the car keys to a uniformed member of staff at the rental desk. DO NOT leave the keys in the car. DO NOT give the keys to anyone, particularly in the return car parking area. If you do not follow this return procedure you may be liable for the full value of the vehicle if it is stolen.
When you leave the car unattended (for example at a petrol filling station) always take the keys with you and lock the doors.
As a precaution, when driving in some city areas, it is suggested you keep the doors locked and the windows closed.
Do not leave personal belongings on display in the car.
When parking, if possible leave the car in a secure, well lit parking area

Thanks to Alamo, National and Citer car rental for this information - July 2009

Back to top

Attention à partir de sociétés de location de voitures de location

Lors d'une récente visite en France de la compagnie de location de voitures avait inclus un très utile "Attention pour les locataires" en français et en anglais

Si vous louer une voiture ces jours-ci, il est bien utile d'examiner les conseils suivants sur la sécurité des véhicules:

Restituez les clés exclusivement à nos comptoirs au personnel en uniforme.
La non resitution des clés du véhicule peut entraîner la facturation de celui-ci.
Activez le verrouillage centralisé lorsque vous êtes à l'intérieur.
Roulez avec les fenêtres fermées.
Ne laissez pas d'objets personnels visibles dans le véhicule lorsque vous le quittez.